We need to rewrite description in — 11:00
We need to rewrite description in Russian, as HTML with paragraphs, lists, strong and em only where appropriate.
We must provide JSON fields: rewritten_text, meta_description, meta_keywords, seo_title, event_cat.
We need to determine category from list: It's a puppet theater show for children. The list includes "Театр". So event_cat: Театр.
We must not include emojis, links, mentions. Use short dash (maybe " — " or "-"? They said "короткое тире". Probably hyphen "-". We'll use hyphen.
We need to rewrite description: combine info: name, date, location, description, details: age 3+, puppet theater, based on Julie Bind's "Strashny mily volk", uses puppets, masks, transformable objects, tricks, themes empathy, understanding, love for family. Recommended for family viewing, further discussion. No previous staging. Authors: director Vlad Kosten, set designer Svetlana Ryabina, performers list. Duration 40 minutes. Chamber hall specifics: pillows for kids, chairs for adults, same price, need tickets, child must be accompanied.
We need to produce HTML with paragraphs (<p>) and maybe <ul> for list of performers or details. Use <strong> for important bits like title, date, location, duration, etc. Use <em> for emphasis maybe on themes.
Let's craft.
We need meta_description: short + call to buy tickets. Something like: "Спектакль «Самый добрый волк» — кукольная сказка для детей от 3 лет в Санкт‑Петербурге 23 сентября 2026 г. Купите билеты уже сейчас!" Ensure short.
Meta_keywords: string comma separated: "Самый добрый волк, кукольный театр, спектакль для детей, Санкт-Петербург, 2026-09-23, семейный спектакль".
Seo_title: up to 60 characters, include keywords, date, region if possible. Something like: "Самый добрый волк — кукольный спектакль 23.09.2026 Санкт‑Петербург". Count characters: Let's count: "Самый добрый волк — кукольный спектакль 23.09.2026 Санкт‑Петербург". Characters: We'll count roughly: "Самый"5 + space=1 =>6, "добрый"6 =>12, space=1 =>13, "волк"4 =>17, space=1 =>18, " — " (maybe counts as 3 inc spaces?) but we can use hyphen "-". Use space hyphen space: " - ". That's 3. =>21, "кукольный"9 =>30, space=1 =>31, "спектакль"9 =>40, space=1 =>41, "23.09.2026"10 =>51, space=1 =>52, "Санкт‑Петербург" (maybe 15 inc hyphen) => total ~67. Too long. Need <=60. Let's try: "Самый добрый волк 23.09.2026 Санкт‑Петербург". Count: "Самый"5, space1=6, "добрый"6=12, space1=13, "волк"4=17, space1=18, "23.09.2026"10=28, space1=29, "Санкт‑Петербург"15? Actually "Санкт‑Петербург" length: С(1)а2н3к4т5‑6П7е8т9е10р11б12у13р14г15 =>15. So total=44. Good under 60. Could add "спектакль". Let's see: "Самый добрый волк спектакль 23.09.2026 Санкт‑Петербург". Count: add space+ "спектакль"9 => after "волк" we have space1 then "спектакль"9 => total earlier 17+1+9=27? Let's recalc: "Самый"5, space1=6, "добрый"6=12, space1=13, "волк"4=17, space1=18, "спектакль"9=27, space1=28, "23.09.2026"10=38, space1=39, "Санкт‑Петербург"15=54. Under 60. Good.
Now rewrite_text: Provide HTML paragraphs. Could have <p> with strong for title, date, location. Then <p> description. Then maybe <ul> for performers list. Use <strong> for headings inside list? Not necessary. Use <em> for themes? maybe emphasize "сочувствия, взаимопонимания и любви к своей семье". Could wrap that phrase in <em>. Use short dash "-".
Let's craft:
<p><strong>Самый добрый волк</strong> — кукольный спектакль для детей от 3 лет.</p>
<p><strong>Дата:</strong> 23 сентября 2026 г., 11:00 (МСК).</p>
<p><strong>Место:</strong> Кукольный театр сказки, Санкт‑Петербург.</p>
<p>Спектакль малой формы по мотивам сказки современной бельгийской писательницы Жюли Бинд «Страшный милый волк». С помощью кукол, масок, трансформирующихся объектов и забавных трюков авторы говорят со зрителем о важных темах: <em>сочувствия, взаимопонимания и любви к своей семье</em>.</p>
<p>Рекомендован для семейного просмотра и дальнейшего обсуждения ребёнка со старшими родственниками.</p>
<p><strong>Продолжительность:</strong> 40 минут.</p>
<p><strong>Авторы:</strong></p>
<ul>
<li>Режиссёр — Влад Костин</li>
<li>Художник‑постановщик — Светлана Рыбина</li>
<li>Исполнители: Михаил Абрамов, Арсений Блинов, Ольга Маноцкова, Тимофей Осипенко, Артём Преображенский, Екатерина Стукалова</li>
</ul>
<p>В камерном зале: подушки для детей, стулья для взрослых, цена билетов одинаковая. Дети могут посещать только в сопровождении взрослых, которым необходим билет на место для взрослых, а ребёнку — на место для детей.</p>
We must ensure no emojis, no links. Use short dash "-". Already used "—" which is em dash; they said short dash, maybe hyphen "-". Better to replace em dash with hyphen "-". Use " - ". Let's adjust.
We need to ensure we only use short dash "-". So replace all " — " with " - ". Also maybe use hyphen without spaces? They said короткое тире, likely hyphen "-". We'll use " - " with spaces? That's still hyphen. We'll use " - ".
Thus:
<p><strong>Самый добрый волк</strong> - кукольный спектакль для детей от 3 лет.</p>
<p><strong>Дата:</strong> 23 сентября 2026 г., 11:00 (МСК).</p>
<p><strong>Место:</strong> Кукольный театр сказки, Санкт‑Петербург.</p>
And so on.
Now JSON: need to escape quotes and newlines? Provide as JSON string with proper escaping. Usually we can embed HTML with newline characters; need to escape them as \n. We'll produce a single-line string with \n.
Let's construct rewritten_text as
осталось ждать
Где: Кукольный театр сказки
Комментарии
Комментариев пока нет. Будьте первым!