Bad Bunny: Karol G, AOC и другие звезды поздравляют с победой на Грэмми

Победа Bad Bunny в номинации «Альбом года» на Грэмми стала исторической. Впервые главную награду вечера получил альбом, полностью записанный на испанском языке. И теперь крупнейшие латиноамериканские звезды делятся своими эмоциями по этому поводу.

Кароль Джи, которая вручала Бенито награду за лучший урбан-альбом, поддержала его победу милой историей в Instagram. «No que adaptado, no fue traducido, no fue suavizado, fue en español», — написала колумбийская певица. В переводе это означает: «Его не адаптировали, не переводили, не смягчали. Он был на испанском». Она говорила об альбоме Bad Bunny «Debi Tirar Mas Fotos».

Даже конгрессвумен Александрия Окасио-Кортес поздравила своего соотечественника с Пуэрто-Рико в социальной сети X. Она процитировала пост «Buenos días y hoy se trabaja extra boricua», что переводится как «Доброе утро, и сегодня мы работаем в пуэрториканском стиле на полную». В своем сообщении Окасио-Кортес написала: «Yo llegando hoy al Capitolio #benitooo» («Я, прибывающая сегодня в Капитолий»).

Частый соавтор Bad Bunny, продюсер Тайни, работавший над «Debi Tirar Mas Fotos», поздравил своего «брата» в нескольких постах. На платформе X он воскликнул: «ALBUM OF THE YEAR!!!!!!!!!!!!!!!!!!», добавив эмодзи с золотым трофеем и флагом Пуэрто-Рико. «Tan orgulloso de ti mi hermano» («Так горжусь тобой, брат»), — написал он в другом твите, упомянув Бенито. На своей Instagram-сторис Тайни добавил: «Feliz que el mundo pueda ver lo increible que eres y de donde vienes» («Рад, что мир может видеть, насколько ты невероятен и откуда ты родом»).

Еще один знаменитый пуэрториканец и друг Bad Bunny, Раув Алехандро, тоже высказался на X. «Felicidades Benito! Super Proud», — написал он на спанглише. В отдельном посте Алехандро подтвердил, что находится в «modo celebración», то есть в режиме празднования.

Испанский балладник Алехандро Санс также присоединился к поздравлениям. «Tengo el corazón lleno con lo que pasó ayer. Felicidades a Bad Bunny por este hito tan grande...», — написал он. В переводе это звучит так: «Мое сердце переполнено от того, что произошло вчера. Поздравляю Bad Bunny с этим огромным достижением и всех награжденных. Но прежде всего, спасибо за то, что музыка стала рупором всего хорошего, прекрасного, реального, человечного, правды».