Режиссер Адгур Кове глубоко впечатлен трактовкой пьесы Николая Коляды, особенно в части образа главного героя – Германна.
В оригинале Пушкина Германн предстает как уже «обрусевший» немец. Коляда же предлагает иное прочтение: процесс его ассимиляции только начинается, он с трудом владеет русским языком.
Эта интерпретация позволяет увидеть ситуацию глазами немца, человека с европейским воспитанием, оказавшегося в незнакомой стране. Он испытывает трудности с пониманием не только языка, но и местной ментальности, чувствуя себя настоящим изгоем.
Авторы спектакля уверены, что такой подход не противоречит изначальному замыслу Пушкина. Ведь и у классика Германн – фигура одинокая, отчужденная. Коляда же, по мнению создателей постановки, лишь углубляет эту тему, доводя ее до логического завершения.
Спектакль: "Тройкасемеркатуз, или Пиковая дама"
Место: Молодёжный театр
Дата: 14 января 2026 года
осталось ждать
Где: Молодёжный театр
';
Комментарии
Комментариев пока нет.