Янник Незе-Сеген объяснил ситуацию с музыкой Флоренс Прайс

Ранее 9 февраля 2026 года мы сообщали о новом заказе Филадельфийского оркестра. Коллектив заказал собственную аранжировку вальса Флоренс Прайс. Именно это произведение Янник Незе-Сеген исполнил на новогоднем концерте в Вене. Венскую версию многие критиковали за излишнюю идиоматичность.

Теперь сам маэстро решил внести ясность. Он опубликовал взвешенное заявление, адресованное музыкальному сообществу.

Я посвятил последнее десятилетие исполнению музыки Флоренс Прайс и глубоко погрузился в её творческий мир. Она гениальный композитор и важная часть музыкальной истории. Моим желанием было добиться для неё заслуженного признания и познакомить с её творчеством широкую аудиторию. Разные аранжировки её «Радужного вальса» позволяют этой музыке достигать разных слушателей в разных контекстах: аранжировка Вольфганга Дорнера подчеркивала связь с венской вальсовой традицией, а работа Валери Коулман акцентирует американское звучание. Я надеюсь, что эти аранжировки продолжат популяризировать жизнь и творчество Прайс и донесут её гений до слушателей по всему миру.

Теперь всё понятно? Дирижёр тонко балансирует между двумя версиями одного произведения. Он не отказывается от венской трактовки, но и приветствует новую, американскую. Главная цель, по его словам, остаётся неизменной — прославить наследие Прайс.