Спектакль «Заходите-заходите»: история отца и сына по роману Меира Шалева
«Заходите-заходите»** — спектакль, созданный по мотивам знаменитого романа израильского писателя Меира Шалева **«Как несколько дней»** (в переводе с иврита Рафаила Нудельмана и Аллы Фурман).
Этот сложный, многоголосый роман, по словам критиков, требует таланта Достоевского или самого Шалева, чтобы передать все его глубину. Авторы постановки сосредоточились на ключевой сюжетной линии — отношениях главного героя Зейде Рабиновича (в исполнении Николая Орловского) и его приёмного отца Якова Шейнфельда (роль исполняет Владимир Топцов, также выступивший автором идеи).
Как рождался спектакль
История постановки началась ещё четыре года назад, когда «Мастерская Петра Фоменко» приступила к работе над текстом Шалева. Однако первая версия спектакля так и не увидела сцену. Но расставаться с этим произведением не хотелось.
В декабре 2010 года в рамках проекта **«Вечера проб и ошибок»** Владимир Топцов представил моноспектакль по монологам Якова Шейнфельда. Именно эта работа стала основой для нынешней постановки.
О чём спектакль?
Это проникновенная, лиричная история об отце и сыне, одиночестве и неразрешимых вопросах, которые остаются с нами на всю жизнь. Смерть Якова пробуждает в Зейде воспоминания о их совместных трапезах, и десятилетия пролетают перед глазами героя, как несколько дней.
Время в спектакле сжимается в тугую пружину: нарезать овощи под звуки танго, рассказать жизнь, пока на огне кипит бульон. Здесь переплетаются грустный и светлый еврейский юмор, тонкая лирика и философские размышления о вине, любви и памяти.
Творческая команда и актёры
- Автор романа: Меир Шалев
- Идея спектакля: Владимир Топцов
- Режиссёр: Юрий Буторин
- Художник: Владимир Максимов
В ролях:
- Яков Шейнфельд — Владимир Топцов
- Зейде Рабинович — Николай Орловский
Музыкальное сопровождение
В спектакле звучат:
- классическое танго;
- «Орнитологическое танго»;
- гимн Израиля в исполнении оркестра ВМС США;
- песни группы Animals: The House Of The Rising Sun и Crying;
- легендарная Somewhere Over The Rainbow в исполнении Judy Garland (1939) и Israel Kamakawiwoʻole (1993).
Дополнительная информация
Продолжительность: 1 час 30 минут (без антракта).
Возрастные ограничения: 16+.
*Информация о наличии билетов на сегодняшний день. Реклама. Информация о рекламодателе по ссылке.